近日，bat365中文官方网站在07-106举行了学院翻译与文化研究创新团队“团队建设”主题沙龙。学校“阳光学者”郭洋生博士作为该研究创新团队的指导专家主持了会议，副经理柯群胜和团队成员踊跃参加了活动。

郭博士从团队的使命、优势、面临的挑战等三个方面对团队建设提出了建议。通过研讨，大家明确了该团队的三个主要研究方向：一是翻译与比较文化方向和翻译与纺织文化方向；二是翻译与比较文化方向包括“西人眼中的中国”系列著作汉译实践，以及比较文化与译学研究；三是翻译与纺织文化方向是指结合学校的特色，开展中国纺织文化及服装文化外译实践及研究。郭博士提供了一些可供研究的选题，与会教师就现代性与翻译、“西人眼中的中国”、中华纺织文化与翻译等问题与郭博士进行了热烈的讨论。

与会成员认为学术沙龙活动形式灵活，内容切合大家的实际，效果很好，收获良多。刘珊老师认为，这次沙龙活动明确了该创新团队未来的研究目标，为今后团队科研活动的开展奠定了基础，也让团队成员有了归属感，增加了团队的凝聚力，有利于公司教师科研实现从单打独斗向团队协作的转变。他的现身说法也让大家倍受鼓舞。此次沙龙活动将促进公司科研水平的提高。

据悉，bat365中文官方网站翻译与文化研究创新团队自2013年成立以来已经开展了六次沙龙活动，前面几次都是团队成员围绕学院科研重点和各自的研究方向，就自己的读书体会和研究阶段性成果与大家分享探讨，从而创建较为浓厚的科研氛围。